Оказывается, Стивен, который в дополнение к основной профессии время от времени снимает фильмы сам (последний, «Вся королевская рать», вышел в 2006 году), планирует занять режиссерское кресло американского ремейка научно-фантастической драмы «Временная петля». Испанский оригинал от режиссера Начо Вигалондо вышел в 2007 году. В центре сюжета — человек, который трижды переживает один и тот же получасовой момент из своей жизни. Зейллиан подтвердил, что является обладателем прав на ремейк и надеется снять англоязычную версию "Timecrimes" самостоятельно.
«Думаю, снимать этот ремейк было бы очень весело. Кроме того, это можно сделать быстро и дешево, ничем не жертвуя. Четыре характера, два места действия, режим реального времени — это один из немногих фильмов, которые можно действительно снять очень быстро. Это забавно», — говорит Зейллиан.
На вопрос, как далеко он собирается отойти от оригинала, режиссер ответил: «Я планирую сделать почти копию испанского фильма. Вся соль этой истории — в ее идее, и она такая замечательная, что я совершенно не хочу ее менять. Изменится, конечно, окружающая обстановка. А вообще, я буду только соавтором сценария, черновик уже написан парнем по имени Тим Саксон. Там есть кое-какие изменения, но с точки зрения общей идеи все останется таким же».