Средний ребенок из Modern Family («Американская семейка»), юная актриса Ариэль Уинтер, перевоплотится в Робин. Перед тем как преступить к работе, девушка тщательно готовилась к этой роли, пересматривая остальные фильмы о Бэтмене.
«Я задавалась вопросом: как я могу сделать ее непохожей на других Робин, больше, чем просто женщиной? У нее очень жесткий характер и она должна иметь резкий голос. Поэтому я пыталась озвучить ее голосом в нижнем регистре», — рассказывает Уинтер.
Warners и DC приняли решение разделить четыре комикса на два анимационных фильма, получившие названия «Бэтмен: Возвращение Темного Рыцаря, Часть 1» и «Часть 2». Первый фильм, который будет выпущен под брендом DC Comics Premiere Movie, выйдет на экран этой осенью. Релиз 2-й части намечен на начало 2013 года.
Действие одного из самых известных в мире комиксов «Возвращение Темного Рыцаря» происходит в ближайшем будущем. С тех пор как Бэтмен ушел в отставку, для Готэм-сити настали мрачные времена. Городом правит банда хулиганов, именующих себя Мутантами. 55-летний Брюс Уэйн вновь вынужден облачиться в костюм летучей мыши и с помощью помощницы Робин не только остановить Джокера, но и восстановить мир в городе, где после электромагнитного импульса царит полный хаос.
Warner Bros. проводил кастинг голосов для анимационной адаптации классической истории Фрэнка Миллера 1986 года при помощи Warner Premiere, DC Entertainment, Warner Bros. Animation и Warner Home Video.
Четыре выпуска мини-серии комиксов о Бэтмене, а также комикс Watchmen («Хранители») Алана Мура и Дэйва Гиббонса, опубликованный в этом году, получили широкую известность благодаря своим зрелым и психологически точным супергероям. Эти комиксы ценятся за особую эмоциональность и реалистичность, которые хорошо прослеживаются в фильмах о БэтменеКристофера Нолана.
Фильм будет 15-м в череде анимационных фильмов снятых DC по мотивам бестселлеров, многие из которых также были комиксами. Другая оригинальная история Миллера о Бэтмене — «Бэтмен: Год первый» — была экранизирована в 2011 году.
«Возвращение Темного Рыцаря – это прародитель всех самых любимых комиксов, которые мы когда-либо пытались [адаптировать], — сказал Брюс Тимм, гуру анимации и исполнительный продюсер всех рисованных фильмов DC. Нам, безусловно, необходимо сделать это правильно».
Сценарий к «Возвращению Темного Рыцаря» написал Боб Гудман, автор сериала Warehouse 13 («Хранилище 13») канала Syfy и многих других мультфильмов DC Comics.
Актерский состав «Возвращения Темного Рыцаря» включает в себя Дэвид Селби, которого мы можем увидеть сегодня на больших экранах в ленте «Мрачные тени».
Голосом Уэйда Уильямса (Prison Break/«Побег из тюрьмы») заговорит Харви Дент/Двуликий, а Майкл МакКин выступит в роли доктора Волпера, психиатра, который освободил Джокера из сумасшедшего дома.