Оригинальный роман и его полнометражная экранизация рассказывали о семье, члены которой были потомками маори — коренных жителей островов. Действие разворачивалось в Новой Зеландии. В телевизионном сиквеле в эпицентре событий вновь окажется семейство Хек, но уже 30 лет спустя. Зрителям будут представлены новые герои.