Ацуко Танака
В роли: Motoko Kusanagi (голос)

Акио Оцука
В роли: Batou (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Togusa (голос)

Ютака Накано
В роли: Ishikawa (голос)

Тамио Оки
В роли: Aramaki (голос)

Тэссё Гэнда
В роли: Director Nakamura (голос)

Намаки Масакадзу
В роли: Dr.Willis (голос)

Масато Яманоути
В роли: Minister of Foreign Affairs (голос)

Синдзи Огава
В роли: Diplomat (голос)

Мицуру Миямото
В роли: Mizuho Daita (голос)

Kazuhiro Yamaji
В роли: Garbage Collector A (голос)

Shigeru Chiba
В роли: Garbage Collector B (голос)

Hiroshi Yanaka
В роли: Coroner (голос)

Ginzô Matsuo
В роли: Old Man (голос)

Takashi Matsuyama
В роли: Terrorist (голос)

Sanryô Odaka
В роли: Technician (голос)

Masamichi Sato
В роли: Driver (голос)

Dorothy Gabriel
В роли: Additional Voices (voice: English version)

Atsuko Hayashida
В роли: Operator (голос)

Dougary Grant
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Michael Porter)

Yûji Ueda
В роли: Voice Communication (голос)

Toshiki Kameyama
В роли: Sniper (голос)

Atsushi Goto
В роли: Commander (голос)

Маая Сакамото
В роли: Kusanagi Girl (голос)

Иэмаса Каюми
В роли: Puppet Master (голос)

Ричард Эпкар
В роли: Batou (голос) (как Richard George)

Mimi Woods
В роли: Major Motoko Kusanagi (голос)

Уильям Найт
В роли: Section 9 Department Chief Aramaki (голос) (как William Frederick)

Joe Michael
В роли: (voice: English version)

Том Уайнер
В роли: Puppet Master (голос) (как Abe Lasser)

Christopher Joyce
В роли: Togusa (голос)

Michael Sorich
В роли: Ishikawa (голос) (как Mike Sorich)

Simon Prescott
В роли: Section 6 Department Chief Nakamura (голос) (как Ben Isaacson)

Ричард Кансино
В роли: Mizuho Daita / Sniper Team (голос) (как Steve Davis)

Phil Williams
В роли: Dr. Willis (голос)

Питер Спеллос
В роли: Bad Guy in Getaway Car (голос) (как David Conrad)

George Celik
В роли: Old Man (голос) (как George Celik)

Кевин Сеймур
В роли: Garbage Collector A (голос) (как Tom Carlton)

Даг Стоун
В роли: Garbage Collector B (голос)

Стив Бьюлен
В роли: Section 9 Staff Cyberneticist / Coroner (голос)

Joe Romersa
В роли: Crass Truck Driver (голос) (как Joe Michaels)

Стивен Блум
В роли: Additional Voices (голос) (как Roger Canfield)

Lia Sargent
В роли: Security Voice (голос)

Toni Burke
В роли: Additional Voices (голос)

Sam Sheffer
В роли: Additional Voices (голос)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Operator (голос) (как Dorothy Gabriel)

Skip Stellrecht
В роли: Minister (voice: English version) (как Hank Smith)

Joan Mason
В роли: Additional Voices (голос)

Ben Parks
В роли: Additional Voices (голос)

Jimmy Theodore
В роли: Additional Voices (voice: English version) (как Stephen Platt)

Donald Salin
В роли: Additional Voices (голос)

Amy Wong
В роли: Additional Voices (голос) (как Amy Wong)

Leo Gray
В роли: Additional Voices (голос)

Debra Rogers
В роли: Additional Voices (голос) (как S.J. Charvin)

Scott Prensor
В роли: Additional Voices (голос)

Meg Hamilton
В роли: Additional Voices (голос)

Стивен Апостолина
В роли: Technician (голос) (как Stephen Platt)

Gilbert Navarro
В роли: Additional Voices (голос)

Richard Barnes
В роли: Additional Voices (голос) (как Murray Williams)

Gina Connell
В роли: Additional Voices (голос)

Gloria Oldman
В роли: Additional Voices (голос)

Stephen Davis
В роли: Diplomat (голос)

Даран Норрис
В роли: EEG Cyberneticist (голос) (в титрах отсутствует)

Майк Рейнолдс
В роли: Minister (голос) (в титрах отсутствует)

Ivan Buckley
В роли: Tsuan Gen Fang / Sniper Target Leader (голос) (в титрах отсутствует)

Кирк Торнтон
В роли: Helicopter Pilot (голос) (в титрах отсутствует)