ЛеВар Бертон
В роли: Lt. Commander Geordi La Forge (как Levar Burton)
Дуайт Шульц
В роли: Lieutenant Reginald Endicott Barclay III
C.J. Bau
В роли: Holodeck Nightclub Bartender
Йон Кейси
В роли: Borg (как Jon David Weigand)
Mike Boss
В роли: Extra in Holodeck Nightclub Scene (в титрах отсутствует)
Брэннон Брага
В роли: Extra Man sitting on table in Holodeck Nightclub Scene (в титрах отсутствует)
Камерон
В роли: Ensign Kellogg (в титрах отсутствует)
James Mapes
В роли: Holographic drunk (в титрах отсутствует)
Рональд Д. Мур
В роли: Extra in Holodeck Nightclub Scene (в титрах отсутствует)
Итэн Филлипс
В роли: Holodeck Nightclub Maitre d' (в титрах отсутствует)
Ray Uhler
В роли: Dancer in Holodeck Nightclub Scene (в титрах отсутствует)
Майкл Заслау
В роли: Eddie, the Town Barkeeper (в титрах отсутствует)