Обновленный сериал расскажет о Лахеле «Дуги» Камеалоа (Ли) — 16-летней девушке смешанных кровей, которая работает врачом на Гавайях. Комедия из десяти серий длительностью по 30 минут покажет, как трудно уместить в одно медицинскую карьеру и обычную подростковую жизнь. Лахелу поддерживает (но иногда и добавляет проблем) ее семья, состоящая из острой на язык матери-ирландки, которая также является начальницей девушки в больнице, и отца-гавайца, рубахи-парня, который не может смириться с тем, что его дочка больше не ребенок.