Сериалы «Шерлок» и «Элементарно» весьма удачно перенесли героев Артура Конан Дойла в другую эпоху. Компания Britbox решила проделать этот же трюк с персонажами Агаты Кристи: в наши дни отправятся Томми и Таппенс Бересфорды.
Супружеская чета дебютировала на страницах романа «Таинственный противник». Книга 1922 года получила хорошие отзывы в прессе и вдохновила Кристи на создание новых историй о Бересфордах. В итоге те появились в четырех романах и одном сборнике рассказов писательницы.
Подробности шестисерийного сериала Britbox не раскрываются. Известно лишь, что сценаристы перенесут персонажей Королевы детектива в современный Лондон.