Adriana Altaras
В роли: (segment "Fraktur")

Bernhard Baron Boneberg
В роли: Verlagsarbeiter (segment "Fraktur")

Йозеф Бирбихлер
В роли: Beintl (segment "Fraktur")

Bernd Birkhahn
В роли: (segment "Schieflage")

Uwe Bohm
В роли: Danner (segment "Gefährder")

Винни Бёве
В роли: (segment "Schieflage")

Till Butterbach
В роли: Pfleger (segment "krankes Haus")

Юстус Каррьере
В роли: (segment "Gefährder")

Цедрич Эйч
В роли: Ralf

Arne Fiedler
В роли: Medizinstudent (segment "Krankes Haus")

Бенно Фюрман
В роли: Herr Feierlich (segment "Feierlich reist")

Клаудия Гейслер
В роли: (segment "Gefährder")

Christoph Glaubacker
В роли: Patient (segment "Krankes Haus")

Dominik Graf
В роли: Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen") (голос)

Helene Grass
В роли: (segment "Gefährder")

Dennis Grawe
В роли: (segment "Schieflage")

Эва Хаберманн
В роли: Frau (segment "Feierlich reist")

Жанетт Хайн
В роли: Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen") (голос)

Helene Hegemann
В роли: Herself (segment "Die Unvollendete")

Андреас Хофер
В роли: (segment "Krankes Haus")

Hans Hollmann
В роли: (segment "Joshua")

Сандра Хюллер
В роли: Ulrike Meinhoff (segment "Die Unvollendete")

Christoph Jacobi
В роли: (segment "Gefährder")

Peter Jordan
В роли: Dr. Roth (segment "Krankes Haus")

Александр Кхуон
В роли: (segment "Krankes Haus")

Senta Dorothea Kirschner
В роли: Patient (segment "Krankes Haus") (as Dorothea Kirschner)

Arnd Klawitter
В роли: (segment "Krankes Haus")

Stefan Kriekhaus
В роли: Mann an der Kreuzung

Florian Krüger-Shantin
В роли: Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen") (голос)

Дани Леви
В роли: Himself (segment "Joshua")

Joshua Levy
В роли: Himself (segment "Joshua")

Maria Mägdefrau
В роли: Frau Giesebrecht

Карл Маркович
В роли: Rolf (segment "Schieflage")

Raoul Mewes
В роли: Patologiestudent

Торстен Микаэлис
В роли: 2. Polizeibeamter (segment "Joshua")

Nina Monka
В роли: (segment "Erster Tag")

Денис Москитто
В роли: Murat Kurnaz (segment "Der Name Murat Kurnaz")

Johanna Nagel
В роли: Herself (segment "Eine demokratische Gesprächsrunde zu festgelegten Zeiten")

Mahmoud Rahimzadiany
В роли: Himself (segment "Ramses")

Ханс-Михаэль Реберг
В роли: Narrator (segment "Séance") (голос)

Reynold Reynolds
В роли: Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen") (голос)

Alexandra Rothert
В роли: Logopädieschwester (segment "Krankes Haus")

Klaus Sakelarides
В роли: Narrator (segment "Der Weg - den wir nicht zusammen gehen") (голос)

Аннеке Ким Сарнау
В роли: Nadine (segment "Schieflage")

Christoph Georg Scheurle
В роли: Patient

Andreja Schneider
В роли: (segment "Krankes Haus")

Аксель Шрайбер
В роли: Alex (segment "Gefährder")

Хильдегард Шредтер
В роли: Rita - Sekretärin

Edeltraud Schubert
В роли: (segment "Krankes Haus")

Тим Сейфи
В роли: (segment "Fraktur")

Kai Strittmatter
В роли: (segment "Der Name Murat Kurnaz")

Ясмин Табатабаи
В роли: Susan Sontag (segment "Die Unvollendete")

Frank Voß
В роли: Herr Lodex

Anne Werner
В роли: Schwester Karen (segment "Krankes Haus")

Сюзанна Вуэст
В роли: Freundliche Krankenschwester (segment "Krankes Haus")

Хендрик Маасс
В роли: Medizin-Student (в титрах отсутствует)

Helene Hegemann
В роли: Herself (segment "Die Unvollendete")

Joshua Levy
В роли: Himself (segment "Joshua")

Дани Леви
В роли: Himself (segment "Joshua")

Mahmoud Rahimzadiany
В роли: Himself (segment "Ramses")

Johanna Nagel
В роли: Herself (segment "Eine demokratische Gesprächsrunde zu festgelegten Zeiten")