Мэттью МакКонахи
В роли: Buster Moon (голос)

Риз Уизерспун
В роли: Rosita (голос)

Сет МакФарлейн
В роли: Mike (голос) (как Seth Macfarlane)

Скарлетт Йоханссон
В роли: Ash (голос)

Джон Си Райли
В роли: Eddie (голос)

Тэрон Эджертон
В роли: Johnny (голос)

Тори Келли
В роли: Meena (голос)

Дженнифер Сондерс
В роли: Nana (голос)

Дженнифер Хадсон
В роли: Young Nana (голос)

Гарт Дженнингс
В роли: Miss Crawly / Additional Voices (голос)

Питер Серафинович
В роли: Big Daddy (голос)

Ник Кролл
В роли: Gunter (голос)

Бек Беннетт
В роли: Lance (голос)

Джей Фэро
В роли: Meena's Grandfather (голос)

Ник Офферман
В роли: Norman (голос)

Лесли Джонс
В роли: Meena's Mother (голос)

Ри Перлман
В роли: Judith (голос)

Лорейн Ньюмен
В роли: Meena's Grandmother / Additional Voices (голос)

Adam Buxton
В роли: Stan (голос)

Brad Morris
В роли: Baboon (голос)

Брэд Моррис
В роли: Baboon (голос)

Bill Farmer
В роли: News Reporter Dog (голос)

Oscar Jennings
В роли: Piglet (голос)

Leo Jennings
В роли: Piglet (голос)

Caspar Jennings
В роли: Piglet (голос)

Asa Jennings
В роли: Piglet (голос)

Карлос Аласраки
В роли: Additional Voices (голос)

Уэс Андерсон
В роли: Additional Voices (голос)

Sara Mann
В роли: Additional Voices (голос)

Игорь Хайт
В роли: Additional Voices (голос)

Дэвид Арнотт
В роли: Additional Voices (голос)

Daamen J. Krall
В роли: Additional Voices (голос) (как Daamen Krall)

Боб Берген
В роли: Additional Voices (голос)

Jeremy Maxwell
В роли: Additional Voices (голос)

Doug Burch
В роли: Additional Voices (голос)

Daniel Mora
В роли: Additional Voices (голос)

Britt Burton
В роли: Additional Voices (голос)

Кэти Кавадини
В роли: Additional Voices (голос) (как Catherine Cavadini)

Джейсон Паке
В роли: Additional Voices (голос)

Таунсенд Коулман
В роли: Additional Voices (голос)

Gregory Perler
В роли: Additional Voices (голос)

Abby Craden
В роли: Additional Voices (голос)

Paige Pollack
В роли: Additional Voices (голос)

Джим Каммингс
В роли: Additional Voices (голос) (как James J. Cummings)

Джон ДеМита
В роли: Additional Voices (голос)

Крис Рено
В роли: Additional Voices (голос)

Marisa De Silva
В роли: Additional Voices (голос)

Jessica Rotter
В роли: Additional Voices (голос)

Willow Geer
В роли: Additional Voices (голос)

Jessica Rau
В роли: Additional Voices (голос)

Тара Стронг
В роли: Additional Voices (голос)

Джесс Харнелл
В роли: Additional Voices (голос)

Роберт Тейлор
В роли: Additional Voices (голос)

Роберт Тейлор
В роли: Additional Voices (голос)

Barbara Harris
В роли: Additional Voices (голос)

Барбара Харрис
В роли: Additional Voices (голос)

Thomas Walters
В роли: Additional Voices (голос) (как Tom Walters)

Tom Walters
В роли: Additional Voices (голос)

Andrew Walton
В роли: Additional Voices (голос)

Andrew Walton
В роли: Additional Voices (голос)

Эдгар Райт
В роли: Additional Voices (голос)

Нэльсон Бьято
В роли: Bull (голос) (в титрах отсутствует)

Эшер Блинкофф
В роли: Piglet (голос) (в титрах отсутствует)

Jen Faith Brown
В роли: Singer (голос) (в титрах отсутствует)

Laura Dickinson
В роли: Spider (голос) (в титрах отсутствует)

Jonnie Hall
В роли: Frog (голос) (в титрах отсутствует)