Французский фильм «1+1» имел огромный успех за пределами своей страны, собрав $395 млн международных сборов. На внутреннем рынке лента получила $9 млн, выйдя ограниченным тиражом, но этого было достаточно, чтобы компания Weinstein заинтересовалась англоязычным ремейком.
В марте мы уже писали, что режиссер «Девичника в Вегасеа» Пол Фейг ведет переговоры о том, чтобы встать у руля постановки, получившей название «Неприкасаемые».
Крылья, ноги... главное — уши! Рецензия на фильм «1+1»
Комедия Intouchables (она же «1+1» или «Неприкасаемые») теплым солнышком озарила французский, а затем и мировой бокс-офис и практически одновременно — Рунет (причем последний задолго до начала широкого проката).
А вот американцы не оценили дружеский тандем долговязого чернокожего «посона» и парализованного белого миллиардера, усмотрев в искрометных диалогах какую-то неполиткорректную скверну. Надо думать, их грядущий ремейк призван научить хранцузов снимать как полагается, иначе зачем он вообще?
Получив увечья в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп (Франсуа Клюзе) нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, — молодого жителя предместья Дрисса, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Дриссу (Омар Си) удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений.
Оскароносный Колин Ферт («Король говорит»), на которого в последнее время предложения так и сыпятся, вступил в переговоры о роли парализованного миллионера-меланхолика в американском ремейке французской комедии «Неприкасаемые».
Как сообщает Variety, режиссерское кресло проекта займет недавно вырвавшийся в «высшую лигу»Пол Фейг («Девичник в Вегасе»). Он также в настоящее время обсуждает детали контракта с Weinstein Co., руководство которой планирует задействовать Фейга и в качестве сценариста.