В 2017 году киноманы все-таки дождались продолжения культового фильма «На игле». Казалось бы, этим дело наркоманов Рентона, Кайфолома, Кочерыжки, Бегби и кончится, но не тут-то было. Компания Buccaneer Media готовит спин-офф «На игле», который будет основан на романе Ирвина Уэлша «Резьба по живому» и расскажет о дальнейших злоключениях Бегби.
Роберт Карлайл уже согласился вернуться к роли Бегби, которого спустя 20 лет после событий «На игле» не узнать. Теперь он живет в Лос-Анджелесе, известен под именем Джим Фрэнсис и ведет приличный образ жизни. Он успешный художник, муж и отец двух дочерей. Однако трагические обстоятельства приводят Бегби обратно в Шотландию: сына, которого он едва знал, убили. Герой приезжает на похороны и понимает, что окружающие ждут от него мести в стиле прежнего Бегби. Казалось бы, он стал другим человеком, но ведь привычка — вторая натура…
Карлайл и Уэлш выступят исполнительными продюсерами проекта. Последний, правда, пока не обзавелся ни поддержкой какой-нибудь телесети, ни ориентировочной датой релиза.