Various (в титрах отсутствует)
Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)
Warren Vidic / Additional Voices (голос)
Tinkerer (голос) (as Philip Proctor)
Spaniel Adams (голос) (as Philip Proctor)
(голос) (как Philip Proctor)
Cocoon Inhabitants (voice: English version)
(голос) (as Philip Proctor)
(голос) (as Philip Proctor)
(голос) (as Philip Proctor)
Russell Barnaby (voice: English version)
Additional Voices (голос)
Amigo 1 (голос) (как Philip G. Proctor)
Additional Voices (voice: English version)
(голос) (as Philip Proctor)
Additional Voices (voice: English version) (as Philip Proctor)
Customer (1 episode, 2009)
Additional Voice Over Talent (голос)
Snorri Magnusson (1 episode, 2007)
King Theoden (голос) (as Philip Proctor)
Additional Voices (voice: English version)
Additional Barnyard Voices (голос) (as Philip Proctor)
Fushira (voice: English version)
Baron Mordo / Edwin Jarvis (голос)
Theater Director (как Phillip Proctor)
Walla-Male (voice: English version)
Stray Dog / Drunk Monkey (голос)
Additional Voice Over Talent (голос)
Chaigidiel (voice: English version)
Additional Voices (голос)
(голос) (as Philip Proctor)
(голос) (as Philip Proctor)
Professor / Clown (голос)
Monkey White / The Professor (voice: English version)
(голос) (as Philip Proctor)
Additional Voices (голос)
Proust / ALA B / Pulikovsky / CDP Soldier B / Samaev (голос)
Глубина (2004)
Proteus: A Nineteenth Century Vision (7.30)
Wolfgang von Goethe (голос)
King Theoden of Rohan (голос)
Arjan Manjani / Additional Voices (голос)
Additional Voices (голос)
Captain 3 / Monk 1 / Old Man Peasant (голос)
German PA Announcer / Ivory Hunter (голос)
Rev. Bob Patterson (1 episode, 2005)
Additional Male Voices (голос)
Roberto Bianchi / Bishop (голос)
Father Salade (voice: English version)
Flotsam (voice: English version) (в титрах отсутствует)
Additional Voices (voice: English version)
Desolator / Soviet boat (голос)
Golfer #2 / Scientist #2 (голос)
Alien Gladiator / ... (2 episodes, 2002)
Monty the Tourist / Three-Headed Monkey (голос)
Announcer (108 episodes, 2000-2002)
Civil War Helm Officer / Tako / Commander Roq (голос)
Attack Tank Driver / Rebel Trooper #2 / Stormtrooper Sergeant (голос)
Parkington / Al / Semyon / Ramon (голос) (as Philip Proctor)
Additional Voices (голос)
Soviet Military Personnel (голос)
Tomaas Azzameen / Imperial Officers / Rebel Pilot (голос)
Airline Rep / sign-off voice / Mr. Konishi (голос)
Additional Voices (голос)
Карапузы (1998)
The Rugrats Movie (5.40)
Howard DeVille / Igor (голос)
Additional voices (голос)
Additional Voices (голос)
Armoured Car Driver / ... (2 episodes, 1999)
Additional Voices (голос)
Dr. Jeremiah Krick (голос)
Bowling Announcer / Pizza Planet Guard (голос)
Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)
Rheinholdt Kragov / ... 3 episodes, 1997
Additional Voices (5 episodes, 1995-1996)
Additional Voices (unknown episodes)
Additional Voices (голос)
Additional Voices (8 episodes, 1991)
Howard DeVille / ... (28 episodes, 1991-2002)
Chief Bushrat / ... (7 episodes, 1991-1994)
Mike (segment "Silly Pate")
Haryll Hee / Guard / Ed Stiffner / Wino Brothers Wine announcer
Mr. Wood (segment "A Message from Charity") 1 episode, 1985
Uncle Thomas Cooper (голос)
Deyoung / ... (3 episodes, 1990-1992)
Cliff, Gary's Coworker (as Philip Proctor)
Various Characters (голос)
Rocky Rococo / Ma Yolk / Dr. Dogg
Benny / ... (2 episodes, 1983)
King Gerard / ... 11 episodes, 1981-1987
Prosecutor's voice (голос)
Additional Voices (unknown episodes)
King / Prince (голос) (as Phillip Proctor)
Limb Ashauler / Martian voices / Sam Evans / Beaulah Bell / Nino the mind-boggler / Bunny Crumbhunger / Gen. Curtis Goatheart / Colonel
Bob Wilkins (unknown episodes, 1995)
(as The Firesign Theatre)
Wendell (1 episode, 1971)
Additional Voices (голос)
Warren Vidic / Gang Members (голос)
Self - Guest 1 episode, 2016