Что на самом деле Бенедикт Камбербэтч думает об американском сериале Elementary

Итак, создатели Elementary («Элементарно») высказали мнение о собственном детище. А что же действительно думают об этом люди, принимающие непосредственное участие в создании сериала Sherlock («Шерлок»)? Ресурсу TVLine удалось узнать мнение номинанта «Эмми», исполнителя главной роли Бенедикта Камбербэтча, который, кстати, приятельствует со своим ныне конкурентом Джонни Ли Миллером.

Вопреки позиции огромного количества фанатов «Шерлока», а также продюсеров и авторов сериала, Камбербэтч отзывается об американском проекте одобрительно, хотя и осторожно. По его словам, если бы он был продюсером Elementary, «то побоялся бы поступать так рискованно — менять пол у доктора Ватсона, потому что подобный шаг лишает шоу динамики настоящей мужской дружбы, в которой и заключается краеугольный камень рассказов о Шерлоке Холмсе. Теперь никуда не деться от сексуального притяжения, которое неизбежно возникнет между Джоан и Шерлоком, а это совсем иные движущие силы. И это новый взгляд на ситуацию».

И нельзя утверждать, что это плохой взгляд. Актер полагает, что в мире хватит места для самых разных трактовок Холмса. [И при условии, что сюжет окажется удачным, возможно, так и есть — авт.]. «Я желаю им удачи, правда, — говорит Бенедикт. — Полагаю, это может быть здорово. И, само собой, фабула должна разительно отличаться от нашей. И, если честно, я бы хотел, чтобы сходства было как можно меньше».

«Не понимаю, почему они не могут сосуществовать с нами, — добавляет он. — Я не считаю, что они крадут нашу аудиторию. Думаю, люди, которые любят Холмса, его поклонники, получат удовольствие и от нашего сериала, и других фильмов».

Новости на эту тему

Камбербэтч и Колман устроят семейную войну
Нортон перехватил роль у Камбербэтча
Доктор, время на исходе
Доктор Стрэндж еще вернется
Камбербэтч споется с Шаламе