Дон начал творческий путь в комедийном сериале Hope & Gloria («Хоуп и Глория»). Над культовым анимационным телешоу The Simpsons(«Симпсоны») Пэйн работал начиная с 2000 года.
Новость о смерти появилась вчера в твиттере его друзей — актрис Кэт Деннингс и Джейми Александр и сценариста и продюсера Майка Скалли, который в свое время привлек Пэйна к работе над сценарием для «Симпсонов». По словам знакомых, Дон был верным и надежным товарищем, который искренне любил свою работу. Детали смерти пока не сообщались.
В настоящий момент Дон работал над двумя проектами: «Тор: Царство тьмы», который должен был стартовать в кинотеатрах в этом году, а также над адаптацией романа young adult «Максимальная езда» Джеймса Паттерсона, который, по слухам, собирался режиссировать сам автор.