Компания Amazon Studios приступила к работе над телеадаптацией корейского экшен-триллера «Злодейка», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в 2017 году. Сценаристом и исполнительным продюсером пилотной серии назначена Франциска Хью («Династия», «Сонная лощина»). Режиссер первоисточника Чон Бен-гиль также поставит пилот будущего мини-сериала и выступит исполнительным продюсером проекта наряду со сценаристом Дагом Джангом («Стартрек: Бесконечность»).
Сериал расскажет историю женщины азиатского происхождения, которая выросла в приемной семье белых американцев в небольшом городке в США. После трагического происшествия при поездке в Сеул героиня узнает, что в ее прошлом скрывается мрачная тайна. Чтобы понять, кто она на самом деле, девушка должна вступить в зловещую и опасную организацию.
Компания Monarch Media расскажет о напряженных отношениях между КНДР и Республикой Кореей: молодая американская студия анонсировала остросюжетный экшен-триллер «Хаос»* (Havoc).
Сценарий основан на реальных событиях. В центре сюжета — группа американских солдат, потерпевшая вертолетную аварию на территории Северной Кореи. Чтобы избежать международного конфликта, героям картины придется добраться до демилитаризованной зоны без поддержки вооруженных сил США и Южной Кореи.
В 2017 году на Каннском кинофестивале состоялась премьера южнокорейского триллера «Злодейка», получившего положительные отзывы в прессе и заслужившего сравнение с культовыми «Ее звали Никита» и «Убить Билла». Как сообщает портал Deadline, стараниями Роберта Киркмана «Злодейка» превратится в телевизионный сериал.
Создатель «Ходячих мертвецов» и его компания Skybound Entertainment займутся продюсированием ремейка. Съемки пилотного эпизода возглавит Чон Бен-гиль, режиссер оригинала. Поиски сценариста для шоу продолжаются. Сюжет фильма вращается вокруг девушки, которую с детства воспитывали как убийцу. В попытке изменить свою жизнь к лучшему она соглашается работать на правительство в обмен на новое имя, но призраки прошлого не дают ей покоя. В телевизионной же версии Анес, попавшая в США еще ребенком, вынуждена будет вернуться в Корею, чтобы выяснить жестокую правду о своем происхождении.
Компания Amazon Studios приступила к работе над телеадаптацией корейского экшен-триллера «Злодейка», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в 2017 году. Сценаристом и исполнительным продюсером пилотной серии назначена Франциска Хью («Династия», «Сонная лощина»). Режиссер первоисточника Чон Бен-гиль также поставит пилот будущего мини-сериала и выступит исполнительным продюсером проекта наряду со сценаристом Дагом Джангом («Стартрек: Бесконечность»).
Сериал расскажет историю женщины азиатского происхождения, которая выросла в приемной семье белых американцев в небольшом городке в США. После трагического происшествия при поездке в Сеул героиня узнает, что в ее прошлом скрывается мрачная тайна. Чтобы понять, кто она на самом деле, девушка должна вступить в зловещую и опасную организацию.
О планах на ремейк стало известно еще в 2019 году, когда для работы над ним объединились студии Contents Panda и Skybound Entertainment («Ходячие мертвецы»). В оригинальной картине снимались Ким Ок-пин, Щин Ха-гюн и Сон Джун. Актерский состав нового проекта пока неизвестен.
Источник: Deadline...подробнее
06.10.2020
Американцы устроят заварушку в Корее
Компания Monarch Media расскажет о напряженных отношениях между КНДР и Республикой Кореей: молодая американская студия анонсировала остросюжетный экшен-триллер «Хаос»* (Havoc).
Сценарий основан на реальных событиях. В центре сюжета — группа американских солдат, потерпевшая вертолетную аварию на территории Северной Кореи. Чтобы избежать международного конфликта, героям картины придется добраться до демилитаризованной зоны без поддержки вооруженных сил США и Южной Кореи.
Постановкой боевика займется Чон Бен-гиль, прославившийся благодаря южнокорейскому кинохиту «Злодейка». Съемки «Хаоса» начнутся весной следующего года.
* — предварительный вариант перевода.
Источник: Deadline...подробнее
15.01.2019
Злодейка поневоле
В 2017 году на Каннском кинофестивале состоялась премьера южнокорейского триллера «Злодейка», получившего положительные отзывы в прессе и заслужившего сравнение с культовыми «Ее звали Никита» и «Убить Билла». Как сообщает портал Deadline, стараниями Роберта Киркмана «Злодейка» превратится в телевизионный сериал.
Создатель «Ходячих мертвецов» и его компания Skybound Entertainment займутся продюсированием ремейка. Съемки пилотного эпизода возглавит Чон Бен-гиль, режиссер оригинала. Поиски сценариста для шоу продолжаются. Сюжет фильма вращается вокруг девушки, которую с детства воспитывали как убийцу. В попытке изменить свою жизнь к лучшему она соглашается работать на правительство в обмен на новое имя, но призраки прошлого не дают ей покоя. В телевизионной же версии Анес, попавшая в США еще ребенком, вынуждена будет вернуться в Корею, чтобы выяснить жестокую правду о своем происхождении.
«Чон Бен-гиль быстро зарекомендовал себя как один из талантливейших режиссеров в жанре экшен, и мы счастливы вместе с ним расширить вселенную "Злодейки" захватывающим сериалом», — отметили представители Skybound Entertainment.
«Злодейка» не может похвастаться изобретательным сюжетом, но экшен-сцены поражают воображение, благодаря чему творение Чона Бен-гиля и запомнилось зрителям. Осталось лишь выяснить, удастся ли Киркману и его коллегам создать нечто подобное на ТВ....подробнее