Mysterious Man (в титрах отсутствует) (1 episode, 2015)
Koto / ... 3 episodes, 2016-2017
Charles / Plymouth Rocker (голос)
Abradolph Lincler / ... (8 episodes, 2013-2015)
Dr. Doom / Victor Von Doom (голос)
Grand Master Wizard / Additional Voices (голос)
Dr. Doom (4 episodes, 2013-2014)
Dr. Willing / News Anchor (голос)
Additional Voices / ... (2 episodes, 2012)
Professor Gregor Marley (голос)
Doctor Doom / ... (5 episodes, 2012-2013)
Ральф (2012)
Wreck-It Ralph (7.80)
Root Beer Tapper (голос)
Vincent Van Ghoul / ... (4 episodes, 2010-2011)
Grand Master Wizard / ... (3 episodes, 2011-2014)
Magneto / ... (3 episodes, 2010-2011)
Donbot / Clamps / Fanny's Announcer / Tex Connecticut / Lrrr / Lrrr's Father / Headless Body of Agnew / Morbo / Kif Kroker / Narrator / Abe Lincoln / Calculon (голос)
Narrator (голос) (в титрах отсутствует)
Kif Kroker / Calculon / Morbo / Schlomo / SportsBot 5000 / Lrrr / Destructor / Horrible Gelatinous Blob / Hedonismbot / Fishy Joseph Gillman / Harold Zoid / King Kong / Guard #2 (голос)
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (голос) (хроника) (как Maurice Lamarche)
Walt / Waltazar / The Scary Door Narrator / Dr. Perceptron / Morbo / Calculon / Mad Hatter Robot / Vending Machine Robot / Killbots / Morcs / Centaur / Additional Voices (голос)
Azul Falcone / Stan Freezoid / Inch High Private Eye / Magilla Gorilla / Dum Dum (голос)
Morbo (голос) (хроника) (в титрах отсутствует)
Kif Kroker / Transition Announcer / Hedonismbot / Schlump / Morbo / Horrible Gelatinous Blob / Donbot / Clamps / Leelu / Cyrogenist / Leroy / Inuit #2 / Charles de Gaulle's Head / Headless Body of Agnew / Additional Voices (голос)
Narrator / Fan #1 / Fan #4 (голос) (в титрах отсутствует)
Morbo (голос) (в титрах отсутствует)
Chief / ... (12 episodes, 2007-2008)
William Shakespeare (голос)
Einstein / ... (2 episodes, 2008-2009)
Mayor Whitman / Andy (голос)
Foghorn Leghorn / Yosemite Sam (голос)
Morbo (голос) (в титрах отсутствует)
Rantanplan (2006) (voice: English version)
Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (голос)
Fleemco Workers / ... (11 episodes, 2006-2009)
Fujimura (voice: English version)
Sylar (в титрах отсутствует) (1 episode, 2006)
Pirate / Thurdigree Burns (голос)
Ice Cream Vendor / ... (2 episodes, 2006)
Uzi Knesset (1 episode, 2011)
Hovis (3 episodes, 2005-2006)
Psychiatrist / ... (1 episode, 2012)
'Big Daddy' Brotherson (голос)
Principal Pixiefrog / ... (31 episodes, 2006-2008)
Gus (39 episodes, 2004-2007)
The Beagle Boys / Additional Voices (голос)
Balto / Moose 1 / Moose 2 (голос)
Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (голос)
Chief Stroganoff / ... (13 episodes, 2003-2004)
Omri / Amos / Odiferous (голос)
Estroy / ... (2 episodes, 2004)
(голос) (as Maurice Lamarche)
Buddy's Belch (в титрах отсутствует)
Yosemite Sam as K'chutha Sa'am
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (голос)
Yosemite Sam / Wile E. Coyote (голос)
Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (голос)
Арнольд! (2002)
Hey Arnold! The Movie (5.30)
Big Bob Pataki / Head of Security (голос)
Professor Acari / ... (7 episodes, 2002-2005)
Zia / ... (4 episodes, 2003-2006)
Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (голос)
Additional Voices (голос)
Spike / Alley Cat (голос)
Father / ... (16 episodes, 2003-2008)
Tommy Vinegar (4 episodes, 2001)
Chewbaccastan Ambassador / ... (3 episodes, 2001-2004)
Prisoner / ... (2 episodes, 2001)
Boss / ... (1 episode, 2001)
Mogorb, King of the Awgwas / Lord of Lerd / Bo, Master Mariner of the World (голос)
Yosemite Sam (голос) (as Maurice La Marche)
Yoshimo / Renal Bloodscalp / Chief Inspector Brega / Lloyd / Avatar Of Rillifane / Hendak (голос)
Apache Chief / ... (24 episodes, 2001-2007)
Mr. Lawrence Talbot (голос)
Ikazuki / ... (4 episodes, 2001-2004)
Morbo / ... (114 episodes, 1999-2013)
Harry Waller / Bernard the Sarcastic Cockatoo (голос)
The Brain / Squit (голос)
Kif Kroker (голос) (хроника) (в титрах отсутствует)
Oscar Wildcat / Mr. Duckstein / Other Characters (голос)
Additional Voices (голос)
Ralph Kramden (1 episode, 2005)
Great Grandfather Athair / ... (17 episodes, 1999-2000)
Inspector Gadget / Chief Quimby (and in segments "The Capeman Cometh", and "Gadget's Gadgets")
Space Slug / ... (3 episodes, 1998-1999)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Yosemite Sam (голос) (в титрах отсутствует)
The Brain (25 episodes, 1998-1999)
Etno Polino / ... (104 episodes, 1997-2006)
Narrator / ... (8 episodes, 1997-2004)
Reverend Thomason / ... (8 episodes, 1997-1999)
Fred Bishop, Simon's Dad on Phone (голос) (в титрах отсутствует)
Dr. Egon Spengler (40 episodes, 1997)
Chuck Pearson (3 episodes, 1999-2000)
Mooch, Mr. Squab (unknown episodes)
Lost & Found Officer (голос)
Зигфрид и Рой (1996)
Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (5.90)
Additional Voices (голос)
Lodius / Humpback Whale / Lion / Oxpecker / Walrus (голос)
Dr. Splitz / ... (2 episodes, 1996)
Alien / ... (3 episodes, 1996-1998)
Big Bob Pataki / ... (34 episodes, 1996-2003)
Arun / ... (2 episodes, 1996-1997)
Nestor / Gas Guard Gunner / Sizeable Bill (голос)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Longhorn / ... (10 episodes, 1995-1997)
The Brain / ... (65 episodes, 1995-1998)
The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (голос)
Captain Ahab / ... (3 episodes, 1996)
Yosemite Sam as General Pandemonium (голос) (as Maurice La Marche)
Additional Voices (голос)
Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (голос)
Jeremy Hawke / ... (23 episodes, 1994-1995)
Bob Hope caricature / ... (6 episodes, 1995-1997)
Orson Welles (голос) (в титрах отсутствует)
Пом Поко (1994)
Heisei tanuki gassen ponpoko (7.40)
The Narrator (Disney Dub 2004) (voice: English version)
Additional Voices (unknown episodes)
Additional Voices (unknown episodes)
Handy / ... (6 episodes, 1994-1996)
Additional Voices (голос)
The Brain / ... (65 episodes, 1993-1998)
Aloysius 'Al' Vermin / ... (4 episodes, 1993)
Additional Voices (unknown episodes)
Scuttle (2 episodes, 1994)
Dizzy Devil / Tim Burton / Others (голос)
Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (голос)
Additional Voices (13 episodes, 1991)
Hugh Tazmanian Devil / ... (26 episodes, 1991-1995)
Destro (39 episodes, 1990-1992)
Verminous Skumm / ... (16 episodes, 1991-1995)
General Patton (unknown episodes)
Dizzy Devil / ... (59 episodes, 1990-1993)
Zoltan / ... (21 episodes, 1990-1991)
Destro / ... (5 episodes, 1989)
Various / ... (21 episodes, 1995-2014)
Inspector Gadget (2 episodes, 1989)
Various Characters (голос)
Egon Spengler (7 episodes, 1988-1989)
Additional Voices (голос)
Dr. Egon Spengler / ... (140 episodes, 1986-1991)
George Wilson / ... (13 episodes, 1988)
Mynah Bird Maurice of the Forest Kingdom
Chief Quimby (21 episodes, 1985)
Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (голос) (as Maurice LaMarsh)
HandyRandy79 1 episode, 2018
Chief Charlie Burns (голос)
Chief / Log Hermit / Belly Juju / Spider Juju (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy / Holo-boon 3462 / 838 (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Loudmouth / Perry (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tubbadump 1 episode, 2019
Big Bob Pataki / Supervisor (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Nightshift / Dive Clops (голос)
Gart / Newscaster / Patron / Perry (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tickula / The Phenomenal Fluffy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Yosemite Sam / Blacque Jacque Shellacque / Papa Bear (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Tickula / Garderner Snail (голос)
Tickula / ... 7 episodes, 2014-2015
Scary Teacher / Dog Accountant (голос)
Chief Charlie Burns / Detective (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Morbo / Hedonismbot / Lrrr (голос)
Drag Strip / ... 5 episodes, 2017
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Self 6 episodes, 2013-2020
Alien #2 / Paramedic (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Captain Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Popeye / Poopdeck Pappy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Aiwei / Chef / Guard #2 (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Utility Worker (голос)
Lieutenant Gadget / Fidget / Digit (голос)
Brad Anderson / Adult Morty Jr. (голос)
Twin #1 / Twin #2 / Pig (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Grumpy / Giant / Whoopty Doopty Schmoodily Duck (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Aiwei / Tavern Owner (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
General Surgeon 1 episode, 2015
Ship Captain / Abradolph Lincler (голос)
Kifaru 4 episodes, 2017-2019
Chief Charlie Burns (голос)
Equalists Announcer (archive sound) (в титрах отсутствует)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Russian President (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Lojack / Hemlock Holmes (голос)
Chief Charlie Burns / Vendor (голос)
Chief Charlie Burns / Captain Shaw (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Automated Conductor (голос)
Mysterious Man (голос) (в титрах отсутствует)
Chief Charlie Burns / Platform Voice (голос)
Chief Charlie Burns / ... (23 episodes, 2011-2012)
Attila / Rasputin (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Roy's Teacher / Gromflamite Fed (голос)
Rodney Dangerfield / Clive Meriwether / Neil Simon (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Lieutenant Gadget / Fidget / Digit (голос)
Tim Burton / Dick Clark / Ed McMahon / The Terminator / Additional Voices (голос) (archive sound) (как Maurice La Marche)
Chief Charlie Burns (голос)
King Pony Head / Squares / St. Olga Guards (голос)
Manboy (голос) (в титрах отсутствует)
(голос) (как Maurice La Marche)
Actor / Announcer / Perry / Gart / Loudmouth (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns / Voice (голос)
Sylvester Slapdash / ... 10 episodes, 2019-2020
Gart / Perry / Worker #1 (голос)
Dr. Victor Fries / Mr. Freeze (голос) (в титрах отсутствует)
Burly Biker / Police Pilot / Policeman #2 (голос)
Club Foot / Commander (голос)
Eyeholes Announcer (голос)
Yosemite Sam / ... 13 episodes, 2015-2018
Chief Charlie Burns (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Strombolli / Myren Dabble / Boris / Humus / Mulch / Additional Voices (голос)
Odval / ... 20 episodes, 2018-2019
Loudmouth / Perry / Announcer (голос)
Gunter Gruntman 1 episode, 2021
Agent Francois / Hench Grocer (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Steve's Dad's Ghost (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Chief Charlie Burns (голос)
Mr. 12 / ... 5 episodes, 2016-2018
Gart / Howly / Perry (голос)
Red Tornado 8 episodes, 2015-2017
Chief Charlie Burns (голос)
Additional Voices / ... 7 episodes, 2015-2017
Chief Charlie Burns / Scrapmaster Beta (голос)
Dr. Splitz / Splitzy (голос)
Chief Charlie Burns / Dr. Bieber (голос)
Additional Voices / ... 13 episodes, 2016-2019