Scooby-Doo / Pterodactyl (голос)
Fragwa / ... 13 episodes, 2016-2017
Animals' Vocal Effects (голос) (в титрах отсутствует)
Mochi (голос) (в титрах отсутствует)
Grandpa Mort 1 episode, 2017
Garfield / Cauliflower / Christmas Dad (голос)
Sven / Sitron (голос) (в титрах отсутствует)
Odin (2 episodes, 2013-2014)
Mayor Stevenson / Frank (голос)
Animals' vocal effects (голос) (в титрах отсутствует)
Scooby-Doo / Fred Jones / Barty Blake (голос)
Sparky Frankenstein (голос) (в титрах отсутствует)
The Kingpin / ... (2 episodes, 2012)
Mayor Stevenson / Weather Man / TV Announcer (голос)
Mannequins / Beast (голос)
Мадагаскар 3 (2012)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted (6.90)
Sonya (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Bullseye (голос) (в титрах отсутствует)
The Killer Whales (голос)
Animals' vocal effects (голос) (в титрах отсутствует)
Animals' vocal effects (голос) (в титрах отсутствует)
Megatron / Devastator (голос)
Shockwave / Soundwave / Barricade (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones / Bikers (голос)
Scooby-Doo / Fred (голос)
BiBeast / ... (3 episodes, 2010-2011)
Dragon 1 (в титрах отсутствует)
Fred Jones / ... (26 episodes, 2010-2011)
Dragon / Animals (голос) (в титрах отсутствует)
Experiment 221 - Sparky / Lucifer (voice: English version)
Scooby-Doo / Freddy Jones (голос)
Bullseye / Buster / Barrel of Monkeys / Cymbal Monkey / Feathers (голос) (в титрах отсутствует)
Additional Vocal Effects (голос)
План Б (2010)
The Back-up Plan (4.50)
Additional Nuts Voice (голос)
Soundwave / Devastator / Reedman / Grindor (голос)
Garfield / Computer Voice / Dog / Keith / Kung Fu Guard / Lawyer / Monster / Narrator / Spike Guard (голос)
Fred / Scooby-Doo (голос)
Kevin's Babies / Animals (голос) (в титрах отсутствует)
Fred / Scooby Doo (голос)
Garfield / Delivery Gnome / Prop Boy / Leonard / Jeff (голос)
Nibbler / Trolls / Tyrannosaurus Rex / Monkey / Polar Bear / Rat / Chickens / Tunneling Horror / Additional Voices (голос)
Garfield / Keith / Prop Boy / Nerd / Two Headed Guy / Goth Kid / Hardy (голос)
Fred / Scooby-Doo (голос)
Asura / ... (2 episodes, 2010)
Nibbler / Fleb / Seymour / Additional Voices (голос)
Bella / ... (18 episodes, 2006-2011)
Curious George / ... (96 episodes, 2006-2013)
Screamin' Banshee (голос) (в титрах отсутствует)
Creepy Old Man / ... (3 episodes, 2006-2007)
Scooby-Doo / ... (8 episodes, 2006-2007)
Scooby-Doo / Fred (голос)
Goddard / Special Vocal Effects (голос)
Spindle / Frog / Caterpillar (голос)
Spinosaurus (голос) (в титрах отсутствует)
Frank the Combine Harvester (голос) (в титрах отсутствует)
Chief / Baby Sasquatch (голос)
Атака твонков (2005)
Jimmy Neutron: Attack of the Twonkies (6.60)
Goddard (голос)
Fred / Scooby-Doo (голос)
Abu (voice: English version)
Scooby-Doo / Fred / Wiki-Tiki (голос)
Megatron / ... (5 episodes, 2006-2012)
Fred / Prof. Stoker (голос)
Additional Voices (голос)
Scooby-Doo / Fred / Lachlan Haggart (голос)
Fred / Scooby-Doo (голос)
Velociraptor (голос) (в титрах отсутствует)
Fred / Doug Milton / Mummy (голос)
Guard #1 / ... (2 episodes, 2005)
Faffy (21 episodes, 2004-2005)
Mac / ... (3 episodes, 2004-2005)
Armored Truck Driver / ... (2 episodes, 2005)
Reinaldo Vocal Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Animal Voice Effects (голос) (в титрах отсутствует)
Experiment 221 'Sparky' / Additional Voices (голос)
Fred / Scooby-Doo (голос)
Animal Voice Effects (голос)
Boskov / ... (5 episodes, 2003-2004)
Jorak Uln / Sunry (голос)
Additional Voices (голос)
Nibbler / Nibblonians (голос) (в титрах отсутствует)
Scooby-Doo / Fred (голос)
Spike (голос) (в титрах отсутствует)
Кот (2003)
The Cat in the Hat (3.40)
Nevins (голос)
Additional Voices / ... (5 episodes, 2003-2005)
Pom Pom / Lucifer (голос)
Goddard (58 episodes, 2002-2006)
Monkey Ninjas / ... (9 episodes, 2003-2007)
Scooby-Doo / ... (42 episodes, 2002-2006)
Professor XXXL / ... (12 episodes, 2003-2008)
Fred (хроника) (в титрах отсутствует)
Outpost Commander (голос)
Whole Lotta Monkeys (голос)
Fred / Cyber-Fred (голос)
Lion / ... (2 episodes, 2002-2004)
Abominable Snowman (голос) (в титрах отсутствует)
Ted Pauley (голос) (в титрах отсутствует)
Manu / ... (7 episodes, 2001)
Reggie (Vicious Street Dog) (голос)
Boskov / ... (11 episodes, 2001-2007)
Bessie the Sea Monster (голос)
Dino / Monkey / Elevator Guy (голос)
Goddard / Orthgot / Worm / Demon (голос)
Woof the Hyena-Man / Ace the Bathound (голос)
Hector the Bulldog / Hugo the Abominable Snowman / Mugsy (голос)
Additional voices (голос)
Werewolf Vocal Effects (голос)
Scorch / Al the Gator (голос)
Altivo / Various others (голос)
Jabberjaw / ... (5 episodes, 2002-2007)
Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Rhizomian Man / Cadet Flarn (голос)
Terminsel / Lord Cor Delryn / Avatar Of Amaunator / Ixilthetocal / Rakshasa / Kirinaldo / Various Creatures (голос)
Dai Gui / ... (4 episodes, 2001-2002)
Grubs / ... (21 episodes, 2000)
Additional Voices (голос)
Bull Connor / Chihuahua (голос)
Baby Oyster / ... (3 episodes, 2001-2003)
Parrot Noises (голос) (as Frank W. Welker)
Ralph the Guard / Thaddeus J. Plotz (голос)
Nibbler / ... (40 episodes, 1999-2013)
Bullseye / Buster / Barrel of Monkeys (голос) (в титрах отсутствует)
Jabberjaw (голос) (unconfirmed)
Werewolfs / Greater Doppelganger / Fake Durlag (голос) (в титрах отсутствует)
Fred Jones / ... (4 episodes, 1999-2011)
Dwayne / Monkey #1 / TV Interviewer (голос)
Baron Thaddeus von Plotz III / Ralph the Guard / Runt / Buttons / Chicken Boo / Additional Voices (голос)
Dr. Claw / Brain / M.A.D Cat / Dr. Noodleman (segment "Gadget's Gadgets") / M.A.D Agent (segment "The Capeman Cometh") (голос)
Ace the Bathound / ... (в титрах отсутствует) (1 episode, 2000)
Elminster / Eltan / Korax / Necromancer / Xzar / Various Creatures (голос)
Thumper - roaring / Thud / The Bird / Chicks (голос) (в титрах отсутствует)
Мафия! (1998)
Jane Austen's Mafia! (5.10)
Special Vocal Effects (голос)
Мулан (1998)
Mulan (7.50)
Khan / Cri-Kee (голос)
Pegasus / ... (6 episodes, 1998-1999)
Professor XXXL / Chimpy (голос)
Additional Voices (4 episodes, 1998-1999)
Tasmanian 'Taz' Devil (голос) (в титрах отсутствует)
Porcupine / Baboon / Jungle Noises / Additional Voices (голос)
Abracadaver / ... (2 episodes, 1998-2003)
Special Vocal Effects (голос)
Спаун (1997)
Spawn (4.90)
The Devil Malebolgia (голос)
Special Vocal Effects (голос)
The Blob / Ickybod Clay / Lockjaw of the Sculptor's Cut (голос)
Animals' vocal effects (в титрах отсутствует) (1 episode, 1997)
Могучие утята (1997)
Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (3.40)
Chameleon (голос)
Ray Stantz (2 episodes, 1997)
Barney Rubble / ... (7 episodes, 1997-2004)
Voice of Anaconda (голос)
Additional Voices (голос)
Phillippe / Sultan (голос)
Scorch / ... (64 episodes, 1997-1998)
Бадди (1997)
Buddy (4.60)
Buddy (голос)
Abe Lincoln Cookie / ... (3 episodes, 1999)
Camorite / ... (7 episodes, 1996-1998)
Special Vocal Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Pipo / Undead Creatures (голос)
Knuckles / ... (10 episodes, 1996-1997)
Clarance / ... (2 episodes, 1996)
Special Vocal Effects (голос)
Crane / ... (2 episodes, 1996-1997)
Charles the Dog (голос) (as Frank W. Welker)
Additional Voices / ... (unknown episodes)
Assassimon (голос) (в титрах отсутствует)
Ray / The Myna Bird / Bowling Bear / Elephant / Elmer / Surveillance Guard / Mouse / Scarecrow / Squirrel / Vulture / Venus Flytrap (голос)
Sock / ... (39 episodes, 1996-2000)
Monkey / ... (52 episodes, 1996-2003)
Bandit / ... (40 episodes, 1996-1997)
Chameleon 4 episodes, 1996
Bandit (голос) (в титрах отсутствует)
Alien Creature (1 episode, 1998)
Горди (1995)
Gordy (0.00)
Narrator (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Shao Kahn / Goro (голос) (в титрах отсутствует)
Особь (1995)
Species (5.60)
Alien Sil (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Additional Voices / ... (13 episodes, 1995-1996)
Special Vocal Effects (голос)
Furrball / Gogo Dodo / Byron Basset / Calamity Coyote / Gremlin / Additional Voices (голос)
Milo / ... (44 episodes, 1995-1997)
Buster / Barrel of Monkeys (голос) (в титрах отсутствует)
The President / ... (27 episodes, 1995-1998)
Dino / ... (4 episodes, 1995-1996)
Hector (unknown episodes)
Airplane Crew / ... (10 episodes, 1995-1999)
Mayor Simmons / Narrator (голос)
Abu (голос) (в титрах отсутствует)
Additional Voices (голос)
Additional Voices (голос)
Animation Vocal Sound Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Muttski / Additional Voices (голос)
Additional Voices (голос)
Barney Rubble / Dino (голос)
Special Vocal Effects (голос) (в титрах отсутствует)
Тень (1994)
The Shadow (5.60)
Phurba (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Gogo Dodo / Furrball / Bill Clinton / Ross Perot / Additional Voices (голос)
Himself (2 episodes, 1994-1996)
Abu / ... (83 episodes, 1994-1995)
Bronx / ... (49 episodes, 1994-1996)
Audience Member / Hitler Lives Narrator / Horton / Hunters / Mouse / Van Itch (голос)
Barney Rubble / Dino / J. Rocko (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Barney Rubble / Dino (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Dinosaurs (голос) (в титрах отсутствует)
Fall-Apart Rabbit (5 episodes, 1993)
Additional Voices (unknown episodes)
Special Vocal Effects (1 episode, 1996)
Special vocal effects (голос)
Ralph the Guard / ... (91 episodes, 1993-1998)
Grizz, Waffles, Chainsaw (голос)
McWolf / Dweeble / Wild Mouse (1993) (голос)
Special Vocal Effects (28 episodes, 1993-1995)
Additional Voices / ... (13 episodes, 1993)
Dr. Viper / ... (7 episodes, 1993-1994)
Additional voices / ... (3 episodes, 1992-1993)
Furrball / Calamity Coyote / Little Beeper / Gogo Dodo / Others (голос)
Abu / Cave of Wonders / Rajah (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Scarlett Vocal Fx (голос)
Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Santa Claus (голос)
The Itsy Bitsy Spider (голос)
Big Ed / Swamp Beast / Projectionist (голос)
Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Furrball / Little Beeper / Gogo Dodo / Others (голос)
Isis / ... (6 episodes, 1992-1995)
Waffles / ... (26 episodes, 1992-1993)
Additional Voices / ... (11 episodes, 1991-1992)
Niddler / ... (21 episodes, 1991-1993)
Sharak / Kodo / Podo / Ruh (голос)
Rahzar / Tokka (в титрах отсутствует)
The Devil / Station / Evil Easter Bunny (голос) (в титрах отсутствует)
Special Vocal Effects (голос)
Farnsworth the Passenger Engine / Jebediah the Tired Engine / Rollo the Clown / Perky the Baby Elephant / Eagle (голос)
Additional Voices (13 episodes, 1991)
Alien Gen. Suitor (голос) (в титрах отсутствует)
Suchi / ... (56 episodes, 1990-1996)
Goat Sounds / ... (2 episodes, 1991-1992)
Additional Voices / ... (8 episodes, 1990-1991)
Furrball / ... (82 episodes, 1990-1993)
Slimer / Baby Kermit (голос)
Additional Voices (голос)
Barney Rubble / Bedrock Dinosaur / Robot (голос)
Don Coyote / Dapple (голос)
Additional Voices (голос)
Archbishop / Dying King (голос)
Roger (2 episodes, 1990-1991)
Jerry / ... (2 episodes, 1990-1993)
Special Vocal Effects (голос)
The Devil Dog (segments "Charlie's nightmare" / "Charlie's last visit with Anne-Marie") (голос) (в титрах отсутствует)
Арена (1989)
Arena (4.90)
Creature Voices (в титрах отсутствует)
Principal / Al / Snert / Kvaak / Narrator (голос)
Announcer / Marvin (baby sound effects) (голос)
Crusty / ... (unknown episodes)
Big Time Beagle / Megabyte Beagle / M.E.L (голос)
Additional Voices (1989) (голос)
Santa's Little Helper / ... (19 episodes, 1991-2002)
Dagwood Bumstead / Mr. Ferguson (голос)
(голос) (в титрах отсутствует)
The Toad / Lockheed (голос)
Mr. Neilson / Alfonso (голос) (в титрах отсутствует)
Additional Voices (unknown episodes)
Glyde / ... (1 episode, 1988)
Bo / ... (109 episodes, 1988-1994)
Cave Tiki (voice: English version)
Carlo / Louie the Sausage Vendor / Animal Sounds (голос)
Bones / Hairball / Reporter / Additional Voices (голос)
Totoro (voice: English version)
Dumbo / others (голос) (в титрах отсутствует)
Slimer / ... (33 episodes, 1988-1989)
Matches / Papa Werewolf / Well Dweller (голос)
Dino / Fang / Crusher (голос)
Bigtime Beagle / Penguin Leader (голос)
Bigtime Beagle / ... (51 episodes, 1987-1990)
Sophie / Additional Voices (голос)
Torch / Wild Bill / Order (голос)
Bopper / Real Ghost / Yapper (голос)
Various Characters (голос)
Hefty Smurf / Poet Smurf / Wild Smurf / Puppy / Rat (голос)
Igor / Mayor of Bugsburg (голос)
Dan Rathmoon / Johnny / Mr. Goldbrick (голос)
Dr. Raymond Stantz / ... (140 episodes, 1986-1991)
Гоботы (1986)
GoBots: War of the Rock Lords (5.10)
Scooter / Zeemon / Rest-Q / Pulver-Eyes / Sticks / Narliphant (голос)
Glo Sluggerbug / Bully Frog (1986) (голос)
Toby the Dog / Felica the Cat / Royal Guard Dogs (голос) (в титрах отсутствует)
Bushwoolie #3 / Grundle (голос)
Special vocal effects (голос)
Megatron / Soundwave / Rumble / Frenzy / Laserbeak / Ravage / Wheelie / Auto-combatant / Junkion (голос)
Flores (2 episodes, 1986)
Torok the Troll / Gawain / Other Creatures (голос) (в титрах отсутствует)
Mad Dog (26 episodes, 1986)
Junkyard / Polly / Torch / Wild Bill (голос)
Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie (голос)
Brain / Dr. Claw / M.A.D Cat / The Lesser Wambini (segments "Magic Gadget" & "The Great Wambini's Seance") / News Reporter & Animals (segment "The Great Wambini's Seance") / M.A.D Agent (segment "The
Catgut / ... (26 episodes, 1986-1987)
Ross Bumble Paw (unknown episodes)
Roberon / Sound-Off / Additional Voices (голос)
Puppy / Lavender / Vanity (голос)
Bobo / ... (8 episodes, 1987-1991)
Bront / Tyrannix (1985) (голос)
Claudette / ... (unknown episodes)
Torch / ... (55 episodes, 1985-1986)
Special Vocal Effects (голос)
Howler / Catgut / Snichey (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Farmer Ben / ... (unknown episodes)
Special Vocal Effects (голос)
Joe Dalton (unknown episodes)
Stripe / Mogwai / Gremlins (голос)
The President (1 episode, 1986)
Gol (voice: English version)
Chuck the Wonder Dog (голос)
Soldier (from 'The American Adventure') (голос) (в титрах отсутствует)
Scooter / ... (6 episodes, 1985)
Hefty Smurf / Poet Smurf / Smurfberry Bird (голос)
Torch / ... (5 episodes, 1984)
Megatron / ... (73 episodes, 1984-1987)
Additional Voices (61 episodes, 1983-1990)
Additional Voices / ... (27 episodes, 1983-1985)
Brain / ... (80 episodes, 1983-1985)
Schnoodle / Hootie (голос)
Ziggy's Dog / Cat / Turkeys (голос) (как Frank W. Welker)
Max / Waiter / Additional voices (голос)
Chomp Chomp / Morris Reindeer (голос)
Iceman / ... (24 episodes, 1981-1983)
Dubbing Actor (1 episode, 1984)
Santa Claus / Doctor (голос)
Special Vocal Effects (голос) (в титрах отсутствует)
Puck / Fir Darrig / Trow / Hunter (голос)
Hefty Smurf / ... 233 episodes, 1981-1989
Lawyer / Interviewing Dog (голос)
Dingbat (1980-1982) (голос)
Rockjaw / ... (1 episode, 1980)
Dollar / ... (13 episodes, 1980-1981)
Additional Voices (1980) (голос) (в титрах отсутствует)
Creeply / Mother Pterodactyl (голос)
Droopy / Slick Wolf / Spike / Barney Bear (голос)
Fred / ... (16 episodes, 1979-1980)
Heckle / Jeckle / Quacula (голос)
Fangface / Fangpuss (1979) (голос)
Buford / Nugget Nose (голос)
Jabberjaw / Buford / Nugget Nose / Captain Good / Phantom Phink / Clean Kat / Sinister Sludge (голос)
Dragonfly / Crane Jr. (голос)
H.E.R.B.I.E. / ... (13 episodes, 1978)
Crane Jr. / Dragonfly (голос)
Dynomutt / ... (unknown episodes)
P.O.P.S.("Mystery Island" segment) / Jerome "Curly" Howard (голос)
Wonderbug (in 'Wonderbug') (unknown episodes, 1976-1978)
Cat / ... (5 episodes, 1976-1978)
Additional Voices (голос)
Charlie the Singer (голос)
Special Vocal Effects (голос)
Father / Groundhog / Beaver / Mole (голос)
Additional voices (голос)
Orbit (1974-1975) (голос)
Digger / Glump / Lok (голос) (as Franklin Welker)
Wheelie / Chopper (1974) (голос) (as Franklin Welker)
Marvin / ... 19 episodes, 1973-1983
Elvis (1973) (голос) (as Franklin Welker)
Fred / ... (9 episodes, 1972)
Crane Jr. / Dragonfly (голос)
Nephew of Enrico Carisima (segment "Love and the Opera Singer") / ... (2 episodes, 1973)
Fred / ... (25 episodes, 1969-1970)
Pushme-pullyu (голос) (в титрах отсутствует)
Orbitty / ... (17 episodes, 1985)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Butch / ... 23 episodes, 2019-2020
Shag / Hunter's Mother (голос)
Ralph the Guard / Dustin Hoffman / Count Dracula / Mr. Squiggly (голос) (archive sound)
Chelidae 4 episodes, 2018-2019
Oswald the Lucky Rabbit (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Megatron / Vehicon Trooper #1 (голос)
Figaro / Bella / Mr. Pettibone / Butch (голос)
George / Tony Pizza (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Fred Jones / ... 52 episodes, 2015-2017
Scooby-Doo / Fred (голос)
Bubble Puppy (голос) (в титрах отсутствует)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Curious George / Tony Pizza (голос)
Dr. Claw / Khal Drogo / Robert Baratheon (голос)
Martian Leader / TV Announcer / Spectre (segment "Thatta Boy") (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Sock / The Boys' Father / Horse / Goliath / Snake / Toads (голос)
Figaro 41 episodes, 2011-2021
Dr. Claw / Indian Chief / The Indian Love Boat Singer (голос)
Spike (голос) (в титрах отсутствует)
Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Bubble Puppy (голос) (в титрах отсутствует)
Megatron / Terrorcon (голос)
Scooby-Doo / Menace / Agent #3 (голос)
Curious George / Tony Pizza (голос)
Big Bird / Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Soundwave / ... 5 episodes, 2017
Bigtime Beagle / Baggy Beagle / Bubba / Terra Firmie King (голос)
Scooby-Doo / Agent #3 / General Macardle (голос)
Banana Nose Maldonado / ... 13 episodes, 1985
Scooby-Doo / Captain Miguel (голос)
Megatron (хроника) (в титрах отсутствует)
Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Shag / Muzzle / Additional Voices (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Mr. Mxyzptlk / Hour Glass Cult Members (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones / Barty Blake (голос)
Frankenstein's Monster / Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
Scooby-Doo / Menace / Agent #3 (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Daedalus / King Polydectes / Odysseus / Perseus / Partygoers / Trojan Soldiers (голос)
Megatron / Soundwave (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones / Dynomutt (голос)
Scooby-Doo / Menace (голос)
George / Mr. Quint (голос)
Fred Jones / Scooby-Doo (голос)
McWolf / Dweeble / Wild Mouse (голос)
Curious George / Tony Pizza (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Abu / Experiment 221 - Sparky (голос) (archive sound)
Megatron / Soundwave (голос)
Odin 5 episodes, 2017-2019
Abu (голос) (archive sound) (в титрах отсутствует)
Fred Jones / Scooby-Doo / Presenter / Mecha Mutt (голос)
Scooby-Doo / Fred Jones / Slimer / Stay Puft / Mumsy-Doo / Dada-Doo / Stripe / Mohawk / The Kraken (голос)
Bees (голос) (в титрах отсутствует)
Abu / Joanna (голос) (archive sound)
Scooby-Doo / Fred Jones (голос)
Baby Dragon 1 episode, 2015
Don Coyote / Dapple (голос)
Stinky / Elmo / Bloo's Owner (голос)