Создавать новые телехиты крайне сложно, поэтому многие каналы предпочитают развивать уже существующие франшизы, а не искать свежие идеи. Вот и сеть Paramount+ with Showtime решила не изобретать велосипед, а сделать ставку на проверенный временем бренд: в Америке стартует работа над спин-оффом криминального сериала «Рэй Донован».
Проект получит название «Донованы» (The Donovans) и перенесет действие из США в Европу. В центре сюжета окажутся два поколения гангстерской семьи, специализирующейся на решении трудных и нестандартных проблем. Пока сложно сказать, может ли публика надеяться на появление кого-то из персонажей «Рэя Донована».
За роль серийного убийцы Чарли Каллена в «Добром медбрате» Эдди Редмэйн был номинирован на «Золотой глобус» и BAFTA. Мир убийств пока не отпускает актера: он подписался на участие в съемках шоу The Day of the Jackal («День Шакала»*), основанного на одноименном романе Фредерика Форсайта.
Главным героем оригинальной книги является профессиональный наемник по прозвищу Шакал, которому поручают убийство президента Франции Шарля де Голля. О чем пойдет речь в телевизионной адаптации, пока не сообщается, но продюсеры называют ее современным переосмыслением романа Форсайта и фильма 1973 года.
Роман «День Шакала» уже дважды был экранизирован, но на малых экранах история о попытке убийства Шарля де Голля еще не гостила. Этим займется стриминговый сервис Peacock, скооперировавшийся с британской компанией Sky для телеадаптации книги Фредерика Форсайта. Сценаристом проекта выбран Ронан Беннетт («Джонни Д.»), он же станет шоураннером триллера. Съемки большинства эпизодов доверены Брайану Кирку («Декстер»).
Оригинальное произведение Форсайта рассказывает о том, как подпольная организация OAS пыталась устранить президента Франции Шарля де Голля, наняв для этого профессионального убийцу, взявшего себе псевдоним Шакал. Сообщается, что готовящийся сериал — это современное переосмысление любимого и почитаемого многими романа. Адаптация будет максимально приближена к оригиналу, но больше раскроет природу титульного антигероя. События динамичного триллера развернутся в Европе.
Создавать новые телехиты крайне сложно, поэтому многие каналы предпочитают развивать уже существующие франшизы, а не искать свежие идеи. Вот и сеть Paramount+ with Showtime решила не изобретать велосипед, а сделать ставку на проверенный временем бренд: в Америке стартует работа над спин-оффом криминального сериала «Рэй Донован».
Проект получит название «Донованы» (The Donovans) и перенесет действие из США в Европу. В центре сюжета окажутся два поколения гангстерской семьи, специализирующейся на решении трудных и нестандартных проблем. Пока сложно сказать, может ли публика надеяться на появление кого-то из персонажей «Рэя Донована».
Если оригинал выходил на канале Showtime, то спин-офф разрабатывается для его сестринской онлайн-платформы Paramount+. Сценарная заявка проекта оказалась настолько интересной, что корпорация Paramount Global заказала сразу полный первый десятисерийный сезон. В качестве шоураннера «Донованов» выступит Ронан Беннетт («Джонни Д.»), а съемки как минимум стартовой серии возглавит признанный мастер криминального жанра Гай Ричи.
Оригинальный сериал стартовал в 2013 году и принес Showtime хорошие рейтинги и несколько престижных наград. В феврале 2020 года канал неожиданно объявил о закрытии криминального триллера после семи сезонов в эфире. Новость стала неприятным сюрпризом не только для зрителей, но для создателей сериала. История оборвалась на полуслове, но в 2022 году Showtime любезно позволил закончить преступную сагу полнометражной картиной, которая получила отличные отзывы в прессе и номинировалась на премию «Эмми».
Источник: Deadline...подробнее
22.03.2023
Эдди Редмэйн продолжит убивать
За роль серийного убийцы Чарли Каллена в «Добром медбрате» Эдди Редмэйн был номинирован на «Золотой глобус» и BAFTA. Мир убийств пока не отпускает актера: он подписался на участие в съемках шоу The Day of the Jackal («День Шакала»*), основанного на одноименном романе Фредерика Форсайта.
Главным героем оригинальной книги является профессиональный наемник по прозвищу Шакал, которому поручают убийство президента Франции Шарля де Голля. О чем пойдет речь в телевизионной адаптации, пока не сообщается, но продюсеры называют ее современным переосмыслением романа Форсайта и фильма 1973 года.
Съемки сериала начнутся в конце года, а выйдет он на стриминговом сервисе Peacock. Шоураннером и сценаристом проекта выбран Ронан Беннетт («Джонни Д.»), режиссером — Брайан Кирк («Декстер»).
* — предварительный вариант перевода.
Источник: The Hollywood Reporter...подробнее
04.11.2022
«День Шакала» станет сериалом
Роман «День Шакала» уже дважды был экранизирован, но на малых экранах история о попытке убийства Шарля де Голля еще не гостила. Этим займется стриминговый сервис Peacock, скооперировавшийся с британской компанией Sky для телеадаптации книги Фредерика Форсайта. Сценаристом проекта выбран Ронан Беннетт («Джонни Д.»), он же станет шоураннером триллера. Съемки большинства эпизодов доверены Брайану Кирку («Декстер»).
Оригинальное произведение Форсайта рассказывает о том, как подпольная организация OAS пыталась устранить президента Франции Шарля де Голля, наняв для этого профессионального убийцу, взявшего себе псевдоним Шакал. Сообщается, что готовящийся сериал — это современное переосмысление любимого и почитаемого многими романа. Адаптация будет максимально приближена к оригиналу, но больше раскроет природу титульного антигероя. События динамичного триллера развернутся в Европе.
В 1973 году режиссер Фред Циннеман снял полнометражный «День Шакала», получивший массу положительных отзывов в прессе и одну премию BAFTA. Также произведением Форсайта вдохновлялись создатели экшен-триллера «Шакал» с Брюсом Уиллисом и Ричардом Гиром в главных ролях. Фильм в итоге имел мало общего с оригинальным романом, из-за чего Форсайт не позволил использовать свое имя в титрах, а Циннеман добился того, чтобы название ленты отличалось от названия его творения.
Съемки нового сериала начнутся летом следующего года.
Источник: Deadline...подробнее